Como separar uma palavra em uma string em silabas

então eu estou fazendo um app pra ajudas as crianças a aprenderem a ler so q pra isso eu preciso separar as palavra em silabas

tipo eu vou receber uma string e preciso retorna uma lista com as silabas 
ex:

 vou receber um string com a palavra "vassoura"

 e vou ter q retorna uma lista  ["vas","sou","ra"]

 eu nem sei por onde começa, alguém pode me ajuda?

Existe varias formas de fazer, a que você quer é pra qualquer palavra? tipo a criança escreve uma palavra e retorna as silabas dela ou você da uma lista de opções e a palavra que ela clicar retorna as silabas da palavra cujo ela clicou?

nibirou escreveu:Existe varias formas de fazer, a que você quer é pra qualquer palavra? tipo a criança escreve uma palavra e retorna as silabas dela ou você da uma lista de opções e a palavra que ela clicar retorna as silabas da palavra cujo ela clicou?

no caso é pra qualquer palavra q a criança escreva

Já que não sabe por onde começar vou dar um norte inicial, e então a implementação fica a seu cargo.

Obviamente você vai precisar saber as regras gramaticais para separação de sílabas, acredito que já saiba, mas é importante dar uma revisada para criar o app de forma correta: https://educacao.uol.com.br/disciplinas/portugues/separacao-de-silabas-para-que-serve-e-regras.htm

Com as regras em mente, você vai criar as possibilidades das sílabas que pode ser separadas, por exemplo:

Ba-la.

Nesse caso a regras é: (Considere C consoante e V vogal)
CV separa.

Então essa regra serviria para outras várias palavras:
Dado, Karatê, Marina, paralelepípedo, e etc.

Agora, para saber quais são as entradas da string, e também criar regras específicas, como por exemplo, a palavra Carro ( a regra aqui seria C ou V, V, RR/SS, V) você vai precisar utilizar um conceito das linguagens de programação chamado Regex (Ou expressões regulares).

Em resumo, o Regex te possibilita encontrar padrões numa string (conjunto de caracteres) e criar condicionais caso a string "combine" com o padrão da expressão, por exemplo, fazer o comando da regra CV seria simples:

Código:

/[b-df-hj-np-tv-z]+/[aeiou+/]

No primeiro comando temos as letras apenas consoantes, eliminando as vogais, e depois apenas as vogais.
Claro que existem formas mais complexas para escrever essa Regex, adicionado os acentos para vogais, eliminando o case sensitive e etc... Mas foi só para exemplificar.

Então no caso do padrão acima, um laço vai percorrer a string e se ela perceber o padrão acima (CV) ele separa a palavra.

Enfim, essa seria a ideia inicial.
Caso queria saber mais sobre Regex, aqui eis um link:
http://www.linhadecodigo.com.br/artigo/3362/expressoes-regulares-em-csharp-resolvendo-problemas-de-identificacao-de-textos.aspx

É possível que exista alguma biblioteca que faça isso, só pesquisando...
Eu utilizaria um dicionário, pois lá geralmente tem as palavras separadas por sílabas, criaria um banco de dados pra armazenar e checaria se a palavra digitada consta no dicionário, se houvesse uma correspondência, eu retornaria as sílabas que a compõe.