Sistema de atração e repulsao

Imagine a seguinte cena
Dois quadrados 2D um do lado do outro que quando apertasse a tecla "space" se separassem(com uma velocidade qualquer) pelo "EIXO X"
e ao mesmo tempo iniciassem uma rotação em volta do próprio eixo
para quando soltar a tecla "space" os objetos voltariam para a rotação e posição inicial
que no caso é:
objeto 1=  -1.2
objeto 2=   1.2
estou com dificuldade em criar um script de atração e repulsão
queria saber se alguém pode me ajudar???
(se possível em javascript,caso não seja possível pode ser em c#)

Não sei se é exatamente o que você queria fiz um UnityPackage por causa que tem uma scene para entender o que eu fiz;
Download

Poderia explicar melhor este sistema? se possível, com prints

FIZ UM VIDEO PARA VOCÊS ENTENDEREM MELHOR
AXO Q NAO DEIXEI CLARO NO VIDEO
MAIS QUANDO A TECLA BARRA DE ESPAÇO DEIXAR DE SER PRESSIONADA OS
OBJETOS VOLTARAM AUTOMATICAMENTE A POSIÇAO INICIAL
COM UMA VELOCIDADE MAIOR PARA SE UNIREM MAIS RAPIDO
É QUASE COMO A CENA QUE O STIPP FEZ
SÓ QUE COMO O VIDEO SUGERE
NO CASO EU AXO QUE NÃO PRECISARIA DE UMA RIGIDBODY 2D
JÁ QUE ELE IRIA SE MOVIMENTAR APENAS NO EIXO X

No primeiro caso, basta dar um AddForce para algum sentido aleatório ou para um lado oposto a captura de um raycast por exemplo... pode utilizar AddTorque também para fazer rodar para alguma direção ( eh necessário o uso de Rigidbody).

No segundo caso, basta utilizar um Vector3.Lerp ou Slerp, para fazer o movimento da posição atual até a posição inicial do objeto.

Cara, não sei se vai funcionar... Não testei, más da uma olhada

Código:

using UnityEngine;
using System.Collections;

public class Repulsao : MonoBehaviour {

   public float repulsao = 3.0f;
   public GameObject objeto1;
   public GameObject objeto2;
   private Vector2 posicInicObj1,posicInicObj2;
   private bool retornar;
   void Start(){
      posicInicObj1 = objeto1.transform.position;
      posicInicObj2 = objeto2.transform.position;
      retornar = false;
   }
   void Update () {
      if(Input.GetKeyDown(KeyCode.Space)){
         retornar = !retornar;
         if (retornar == false) {
            Vector2 randomDir1 = new Vector2 (Random.Range (-3, 0), Random.Range (-2, 2));
            objeto1.transform.GetComponent<Rigidbody2D> ().AddForce (randomDir1, ForceMode2D.Impulse);
            objeto1.transform.GetComponent<Rigidbody2D> ().AddTorque (Random.Range (0, 10));

            Vector2 randomDir2 = new Vector2 (Random.Range (0, 3), Random.Range (-2, 2));
            objeto1.transform.GetComponent<Rigidbody2D> ().AddForce (randomDir2, ForceMode2D.Impulse);
            objeto1.transform.GetComponent<Rigidbody2D> ().AddTorque (Random.Range (-10, 0));
         }
      }
      if (retornar == true) {
         objeto1.transform.position = Vector2.Lerp (transform.position, posicInicObj1, Time.deltaTime);
         objeto2.transform.position = Vector2.Lerp (transform.position, posicInicObj2, Time.deltaTime);
      }
   }
}